Conditions d'Utilisation

1. Qui sommes-nous et ces conditions

Les présentes Conditions d'Utilisation (les « Conditions ») régissent ton utilisation de l'app et du site IDarU (le « service »). Le service est fourni par ⚠️ identification du responsable du traitement non encore publiée — requise par l’article 13 du RGPD (« IDarU », « nous »). Contact : legal@idaru.app.

En créant un compte et en cochant la case d'acceptation, tu acceptes ces Conditions. La Politique de Confidentialité explique comment nous traitons tes données, le CLUF couvre la licence du logiciel de l'app et la politique relative aux droits d'auteur explique comment signaler les atteintes. Lis-les aussi.

Si tu utilises le service en tant que consommateur, rien dans ces Conditions ne te prive des droits que te confère la législation impérative de protection des consommateurs du pays où tu vis.

2. Le service

IDarU te permet de créer des défis privés entre amis, d'enregistrer des check-ins, de prendre des photos de preuve que tes amis vérifient ou contestent, de discuter dans le chat de chaque défi (texte, GIF, photos, messages vocaux et réactions), de relancer tes amis, de suivre des séries, un classement et une carte du groupe, de gagner des trophées et — si tu le souhaites — de partager des défis dans un Feed public, d'activer un profil public et de partager des images de tes résultats et trophées.

Le service est gratuit et financé par la publicité. Certains extras, comme davantage de messages dans le chat que le quota quotidien, peuvent être débloqués en regardant une publicité avec récompense.

Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités pour améliorer le service, ou pour des raisons de sécurité ou juridiques. Si un changement affecte ton utilisation de manière importante et négative, nous te prévenons à l'avance chaque fois que c'est raisonnablement possible.

3. Éligibilité et âge

Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser IDarU. En créant un compte, tu confirmes avoir cet âge.

Si tu as moins de 16 ans et que la loi de ton pays exige le consentement d'un parent pour les services en ligne à ton âge, tu ne peux utiliser IDarU qu'avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal, qui accepte ces Conditions en ton nom et est responsable de ton utilisation. Au Portugal, l'âge à partir duquel tu peux consentir seul est de 13 ans.

Tu ne peux pas utiliser IDarU si nous t'avons déjà banni ou si la loi t'interdit de l'utiliser.

4. Ton compte

Une personne, un compte. Garde tes identifiants de connexion en sécurité et préviens-nous à legal@idaru.app si tu penses que quelqu'un a accédé à ton compte. Tu es responsable de l'activité sur ton compte, sauf si elle a eu lieu sans aucune faute de ta part.

Les noms d'utilisateur et les noms affichés ne doivent pas usurper l'identité de quelqu'un, induire en erreur sur qui tu es ni contenir de langage offensant. Un filtre automatique vérifie les noms et les messages ; il ne remplace pas ta propre responsabilité. Garde les informations de ton compte exactes.

5. Règles de la communauté

IDarU fonctionne parce que c'est un endroit où les amis se poussent à avancer, pas à se faire du mal. Ces règles s'appliquent partout dans le service : défis et objectifs, check-ins, photos de preuve, votes et motifs « Bien essayé », messages du chat, GIF, photos, messages vocaux, réactions, relances, profils (y compris la bio et la devise) et publications du Feed.

Conteste les fausses preuves, pas les personnes. « Bien essayé » existe pour les preuves qui ne tiennent pas la route — pas pour se moquer de quelqu'un, l'humilier ou se liguer contre lui. Les motifs abusifs, les votes coordonnés contre une personne et les relances répétées pour mettre la pression à quelqu'un ou l'importuner sont considérés comme du harcèlement.

Tu ne dois pas publier ni envoyer : nudité, contenu sexuel ou sexuellement suggestif ; harcèlement, brimades, menaces, intimidation ou traque ; discours haineux ou discrimination envers des personnes ou des groupes ; violence graphique ou incitation à la violence ; contenu qui encourage l'automutilation, les troubles alimentaires ou les défis dangereux ; contenu illégal ou faisant la promotion d'activités illégales (drogues, armes, fraude) ; tout ce qui sexualise ou exploite des mineurs ; usurpation de l'identité d'une autre personne ou organisation ; spam, arnaques, publicité ou chaînes de messages ; photos ou enregistrements d'autres personnes sans leur consentement — ou, pour les enfants, sans le consentement de leurs parents — ou informations personnelles d'autrui ; ou contenu qui porte atteinte au droit d'auteur ou à d'autres droits d'autrui.

Tu ne dois pas non plus : essayer d'accéder aux comptes ou aux défis d'autres personnes ; contourner les limites de messages, les publicités, les limites de fréquence ou d'autres protections techniques ; utiliser des robots, des outils d'extraction de données ou d'autres moyens automatisés ; ni perturber le service ou sa sécurité.

Les contenus d'abus sexuels sur enfants et les menaces crédibles contre la vie ou la sécurité de quelqu'un sont signalés aux autorités, comme l'exige la loi.

Enfreindre ces règles peut entraîner le retrait du contenu, la restriction de fonctionnalités, ou la suspension ou la suppression du compte — immédiatement et sans avertissement en cas d'infraction grave (voir section 8).

6. Preuves, votes et système d'honneur

Tu enregistres toi-même ta progression. Les photos de preuve sont jugées par les autres membres du défi, pas par nous : une preuve compte, sauf si suffisamment de membres la contestent avec « Bien essayé » (au moins la moitié des autres membres, avec plus de contestations que de vérifications, dans les 48 heures). Une preuve rejetée cesse de compter pour ce jour-là et peut mettre fin à une série.

Les votes sont un outil social entre amis, pas une vérification officielle. Nous ne les examinons pas et ne les annulons pas, sauf lorsqu'un vote ou un motif enfreint les règles de la communauté. Les photos de preuve doivent être réelles, récentes et les tiennes ; retoucher ou réutiliser des photos pour tricher enfreint ces Conditions.

Comme les résultats reposent sur l'auto-déclaration et les votes des amis, les séries, les classements et les trophées ne sont pas des records certifiés et ne prouvent rien en dehors d'IDarU.

7. Ton contenu et la licence que tu nous accordes

« Ton contenu » désigne tout ce que tu crées dans le service : défis et objectifs, check-ins, photos de preuve, votes et motifs, messages du chat, GIF que tu envoies, photos, messages vocaux, réactions, relances, photo de profil, nom, bio, devise et publications du Feed.

Ton contenu reste le tien. Tu nous accordes une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour héberger, stocker, copier, traiter, adapter techniquement (par exemple redimensionner ou compresser) et afficher ton contenu uniquement aux personnes auxquelles il est destiné — les membres approuvés du défi et, pour les publications que tu choisis de partager, les utilisateurs du Feed et, si tu actives ton profil public, toute personne qui le consulte — et uniquement pour faire fonctionner, sécuriser et améliorer le service. Nous n'utilisons pas tes photos ni tes messages vocaux dans la publicité. La licence prend fin lorsque toi ou nous supprimons le contenu ou ton compte, à l'exception des copies que nous devons conserver en vertu de la loi ou pour traiter un signalement en cours.

Tu es responsable de ton contenu et tu dois avoir le droit de le publier, y compris le consentement de toute personne qui apparaît sur tes photos ou que l'on entend dans tes messages vocaux.

Le contenu des autres utilisateurs relève de leur responsabilité. Nous ne le vérifions pas avant sa publication et nous ne le cautionnons pas.

8. Signalement, blocage et modération

Tu peux signaler n'importe quel contenu ou compte : appui long sur un message, un GIF, une photo ou un message vocal du chat ; « Signaler la photo » sous une preuve ; ou signalement depuis le profil d'un membre ou une publication du Feed. Tu peux bloquer n'importe quel utilisateur : tu ne vois plus ses messages et il ne peut plus voter sur tes preuves ; tu peux annuler dans Réglages → Mentions légales → Utilisateurs bloqués.

Toute personne, y compris sans compte, peut signaler un contenu illicite par email à abuse@idaru.app (mécanisme de notification et d'action, art. 16 du règlement sur les services numériques (DSA)). Explique pourquoi tu penses qu'il est illicite et où il se trouve, et indique ton nom et ton email (non obligatoires pour les signalements de contenus d'abus sexuels sur enfants).

Nous accusons réception des signalements, les examinons sous 24 heures et agissons sur les contenus illicites ou contraires à ces Conditions : nous les retirons, restreignons des fonctionnalités, ou suspendons ou supprimons le compte. Les décisions sont prises par des personnes ; notre seul outil automatisé est le filtre de langage.

Lorsque nous retirons ton contenu ou restreignons ton compte, nous t'indiquons ce que nous avons fait, quelle règle ou quelle loi s'applique, si des moyens automatisés ont été utilisés et comment contester la décision (exposé des motifs, art. 17 DSA) — sauf si le contenu était du spam ou si la loi nous empêche de t'en informer.

Réclamations internes : tu peux contester une décision — ou notre décision de ne pas donner suite à ton signalement — dans un délai de 6 mois, en répondant à notre email ou en écrivant à abuse@idaru.app. Une personne qui n'a pas participé à la décision initiale la réexamine et te répond, normalement sous 7 jours. Tu peux aussi t'adresser à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges certifié au titre du DSA, ou aux tribunaux.

Nous pouvons suspendre, pour une durée raisonnable et après un avertissement, toute personne qui publie fréquemment des contenus manifestement illicites ou soumet fréquemment des signalements manifestement infondés.

9. Santé et sécurité

Les défis dans IDarU sont définis par les utilisateurs, pas par nous. IDarU ne donne aucun conseil médical, sportif, nutritionnel, psychologique ou en matière d'addiction, et rien dans l'app — y compris les modèles, les suggestions, les séries ou les messages d'amis — ne constitue un conseil professionnel.

Avant un défi impliquant un effort physique, un régime ou un jeûne, une exposition au froid, l'arrêt du tabac, de l'alcool ou d'autres substances, ou toute chose similaire, parles-en à un médecin ou à un professionnel qualifié — surtout si tu as un problème de santé, si tu es enceinte, si tu prends des médicaments ou si tu as moins de 18 ans. Arrêter brutalement certaines substances (par exemple l'alcool après une forte consommation) peut être dangereux sans accompagnement médical.

Écoute ton corps. Arrête immédiatement et demande de l'aide si tu ressens une douleur, des vertiges, un essoufflement ou si tu ne te sens pas bien d'une autre manière. Aucune série ne vaut ta santé. Ne fais jamais pression sur quelqu'un pour qu'il continue alors qu'il ne se sent pas bien, et ne crée ni n'encourage jamais de défis dangereux ou illégaux, ou qui pourraient te blesser ou blesser d'autres personnes.

Tu participes aux défis volontairement et à tes propres risques. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des blessures ou dommages résultant des activités que tu choisis de pratiquer ; cela ne limite pas notre responsabilité dans les cas prévus à la section 15.

En cas d'urgence, appelle le 112 (dans l'UE) ou le numéro d'urgence local.

10. Ni jeux d'argent ni paris

IDarU n'est pas un service de jeux d'argent ou de paris. Nous ne recevons, ne détenons ni ne versons d'argent, de paris, de mises ou de prix, et il n'existe aucun moyen de parier dans l'app.

Tout pari ou arrangement entre amis au sujet d'un défi a lieu en dehors d'IDarU, sous ta propre responsabilité, et n'est pas cautionné par nous. N'utilise pas le chat ni le Feed pour organiser des jeux d'argent ou collecter de l'argent.

11. Séries, trophées, crédits et publicités

Les séries, les trophées, les places au classement, les j'aime du Feed et les crédits de messages sont des fonctionnalités du jeu. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni transférés, ni échangés contre de l'argent ou quoi que ce soit d'autre, et peuvent être réinitialisés ou ajustés lorsque nous corrigeons des erreurs, détectons des abus ou modifions la fonctionnalité. Une protection de série peut pardonner un jour manqué par période, comme l'indique l'app ; comme le reste, c'est une fonctionnalité du jeu et non un droit acquis.

L'app affiche des publicités (Google AdMob), limitées à des contenus adaptés aux 13 ans et plus. Dans l'UE, publicités personnalisées uniquement avec ton consentement ; sur iOS, dans tous les pays, uniquement si tu autorises aussi le suivi dans l'invite d'Apple. Tu peux modifier ton choix dans Réglages → Mentions légales → Confidentialité et publicités (et, sur iOS, dans les réglages de suivi du système). Les publicités avec récompense donnent uniquement des crédits de messages supplémentaires : les crédits n'ont aucune valeur monétaire, ne sont pas remboursables, s'appliquent au défi et au jour pour lesquels ils ont été accordés, et expirent avec ceux-ci.

Nous ne sommes pas responsables du contenu des publicités de tiers ni de ce que tu achètes auprès des annonceurs.

12. Services tiers

La recherche de GIF est fournie par GIPHY et limitée à la classification G de GIPHY, la plus restrictive. Les GIF sont des contenus de tiers : nous ne les créons ni ne les approuvons, et ton appareil se connecte aux serveurs de GIPHY pour les afficher (voir la Politique de Confidentialité). Si tu vois un GIF qui n'a rien à faire là, signale-le depuis le message.

La connexion avec Apple ou Google, les magasins d'applications et les publicités sont également soumis aux conditions propres de ces entreprises.

13. Feed public, profil public et partages (facultatifs)

Partager dans le Feed est ton choix, publication par publication. Les publications sont visibles par les utilisateurs connectés de l'app, suivent les mêmes règles de la communauté et ne contiennent jamais de photos. Les autres utilisateurs peuvent les aimer, les republier ou utiliser le défi comme modèle. Tu peux supprimer une publication à tout moment.

Ton profil public est désactivé par défaut. Si tu l'actives, ton nom affiché, ton nom d'utilisateur, ta photo, ta bio, ta devise, ta couleur de profil, tes trophées épinglés et tes totaux sont visibles par n'importe qui sur le web, à l'adresse de ton profil : ils doivent donc eux aussi respecter les règles de la communauté. Tu peux le désactiver à tout moment.

Les images à partager sont générées sur ton appareil. Quand tu en partages une en dehors d'IDarU, c'est toi qui la publies, selon les règles de l'app ou du réseau que tu choisis ; nous ne publions jamais rien en ton nom. Si une image montre d'autres personnes (par exemple un classement), ne la partage qu'avec leur accord.

14. Disponibilité du service

Nous faisons en sorte qu'IDarU reste disponible et sûre, mais le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité » : il peut être interrompu pour maintenance ou mises à jour, en raison de défaillances de nos prestataires ou pour des raisons indépendantes de notre volonté, et il peut contenir des erreurs. Garde ta propre copie de tout ce qui compte pour toi, comme les photos que tu veux conserver.

Cela n'exclut pas la garantie légale de conformité des contenus et services numériques dont bénéficient les consommateurs en vertu de la loi (au Portugal, le décret-loi 84/2021), lorsqu'elle s'applique.

Si nous décidons de mettre fin au service, nous te préviendrons dans l'app au moins 30 jours à l'avance chaque fois que possible, afin que tu puisses télécharger une copie de tes données (Profil → Télécharger mes données).

15. Limitation de responsabilité

Rien dans ces Conditions ne limite ni n'exclut notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre faute, de faute intentionnelle ou de négligence grave, de fraude, ou pour toute autre chose qui ne peut être limitée ou exclue en vertu du droit applicable — y compris tes droits impératifs en tant que consommateur.

Sous cette réserve, et dans toute la mesure permise par la loi : (a) nous ne sommes pas responsables des pertes qui n'étaient pas raisonnablement prévisibles, des pertes indirectes, ni de la perte de données dont tu aurais pu garder une copie ; (b) nous ne sommes pas responsables du contenu ou du comportement d'autres utilisateurs ou de tiers, y compris les votes, les messages, les publicités, les GIF ou les arrangements entre amis ; (c) nous ne sommes pas responsables des blessures ou dommages résultant des défis auxquels tu choisis de participer (voir section 9) ; et (d) le service étant gratuit, notre responsabilité totale pour toute autre réclamation est limitée à 100 euros.

16. Indemnisation

Si tu utilises IDarU en violation de ces Conditions ou de la loi — par exemple en publiant un contenu qui porte atteinte aux droits d'autrui — et qu'un tiers engage une réclamation contre nous pour cette raison, tu acceptes de nous indemniser des pertes et frais raisonnables qui en résultent (y compris des frais d'avocat raisonnables), dans la mesure où ils ont été causés par ta faute. Cela ne s'applique pas dans la mesure où la réclamation a été causée par nous. Si tu es un consommateur, cette clause ne s'applique que dans la mesure permise par la loi de ton pays.

17. Suspension et résiliation

Tu peux cesser d'utiliser IDarU et supprimer ton compte à tout moment (Profil → Compte → Supprimer le compte). La suppression est irréversible.

Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent gravement ou de manière répétée ces Conditions ou la loi, qui mettent autrui en danger, ou lorsqu'une autorité l'exige — immédiatement dans les cas graves, sinon après un avertissement. Nous expliquons nos motifs (section 8) et tu peux les contester.

Les sections relatives à la responsabilité, à l'indemnisation et au droit applicable continuent de s'appliquer après la résiliation.

18. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit portugais. Si tu es un consommateur résidant dans un autre pays de l'UE, tu conserves aussi la protection des dispositions impératives du droit de ton pays, et tu peux saisir les tribunaux du lieu où tu vis.

Contacte-nous d'abord à legal@idaru.app : la plupart des problèmes se règlent rapidement de cette façon.

En tant que consommateur, tu peux aussi t'adresser à une entité de règlement extrajudiciaire des litiges. Au Portugal, la liste des centres d'arbitrage de la consommation est disponible sur www.consumidor.gov.pt, y compris le CNIACC — Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (www.cniacc.pt). La plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) de la Commission européenne a été supprimée en juillet 2025 ; les consommateurs des autres pays de l'UE peuvent trouver leurs organismes nationaux via le réseau des Centres européens des consommateurs.

19. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions pour refléter des changements du service ou de la loi. Pour les changements importants, nous te prévenons dans l'app au moins 30 jours avant leur application, sauf si un délai plus court est imposé par la loi ou pour des raisons de sécurité. Si tu n'es pas d'accord, tu peux supprimer ton compte avant l'entrée en vigueur des changements ; continuer à utiliser le service après cette date signifie que tu acceptes les nouvelles Conditions.

20. Contact

Questions générales et juridiques : legal@idaru.app. Signalements et modération : abuse@idaru.app. Données personnelles : privacy@idaru.app. Droits d'auteur : copyright@idaru.app.